您好、欢迎来到现金彩票网!
当前位置:2019跑狗图高清彩图 > 初么乡 >

急需古文翻译:洪武之初乡里有剧寇马某匿山谷剽窃为民害官捕之久

发布时间:2019-08-21 02:31 来源:未知 编辑:admin

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  洪武初年,乡里有大盗贼马某,藏在山谷里,偷盗东西危害百姓,官府抓捕他,很长时间都没抓到。朝廷下令准备重赏,赏给能抓住盗贼的人。焕文就去查找到盗贼的踪迹,集合了几个勇敢的人,前去侦探盗贼的巢穴。盗贼发现了,鼓动他的党羽挥动武器出来抵抗,焕文和他们作战,多次打退了他们,终于把贼寇打败了。贼寇受到重创,焕文活捉了他们,送到有司,上表到幕府。焕文拒绝不接受事前的赏赐,有人商议上表朝廷给予官爵,焕文推辞谢绝说:“只是为老百姓除掉祸害罢了,难道是贪图钱财吗?”竟然拂袖离开回家了。同县一个姓刘的前去拜访他,说:“这是不共戴天之仇,没有您的计谋,不能消灭他们。”(说完就)送给他钱财。焕文笑着说:官家的赏赐我尚且不接受,难道会接受私人的酬谢吗?”两人喝了几天酒就分别了。

  洪武初年,乡里有大盗贼马某,藏在山谷里,偷盗东西危害百姓,官府抓捕他,很长时间都没抓到。朝廷下令准备重赏,赏给能抓住盗贼的人。焕文就去查找到盗贼的踪迹,集合了几个勇敢的人,前去侦探盗贼的巢穴。盗贼发现了,鼓动他的党羽挥动武器出来抵抗,焕文和他们作战,多次打退了他们,终于把贼寇打败了。贼寇受到重创,焕文活捉了他们,送到有司,上表到幕府。焕文拒绝不接受事前的赏赐,有人商议上表朝廷给予官爵,焕文推辞谢绝说:“只是为老百姓除掉祸害罢了,难道是贪图钱财吗?”竟然拂袖离开回家了。同县一个姓刘的前去拜访他,说:“这是不共戴天之仇,没有您的计谋,不能消灭他们。”(说完就)送给他钱财。焕文笑着说:官家的赏赐我尚且不接受,难道会接受私人的酬谢吗?”两人喝了几天酒就分别了。

  洪武(明初朱元璋年号)初年,乡里(乡和现在差不多,里相当于村)有大盗贼马某,藏在山谷里,偷盗东西危害百姓,官府抓捕他,很长时间都没抓到。

http://mmshelties.com/chumexiang/110.html
锟斤拷锟斤拷锟斤拷QQ微锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷微锟斤拷
关于我们|联系我们|版权声明|网站地图|
Copyright © 2002-2019 现金彩票 版权所有